Clutchless manual transmission