Hybrid video game console