Monument of Gratitude to the Soldiers of the Red Army
Pomnik Wdzięczności Żołnierzom Armii Czerwonej (Polish) | |
Monument of Gratitude to the Red Army Soldiers (2013) | |
| Location | Father Zdzisław Peszkowski Scouts Square, Sanok, Poland |
|---|---|
| Coordinates | 49°33′40.7″N 22°12′9″E / 49.561306°N 22.20250°E |
| Designer | Jan Krug, Wojciech Firek, Andrzej Getter, Józef Sękowski |
| Type | Statue on a pedestal |
| Opening date | 16 November 1977 |
| Restored date | 1990 |
| Dismantled date | 15 September 2016 |
The Monument of Gratitude to the Soldiers of the Red Army (Polish: Pomnik Wdzięczności Żołnierzom Armii Czerwonej), also known as the Monument of Liberation,[1] was a monument in Sanok, Poland, existing from 1977 to 2016. It was intended as a tribute to the soldiers of the Red Army who died during the capture of the city in 1944, at the end of World War II. The monument was located at Father Zdzisław Peszkowski Scouts Square at the eastern entrance to the Adam Mickiewicz Park, facing Adam Mickiewicz Street.
History
The first Monument of Gratitude to the Soldiers of the Red Army was erected in Sanok in late 1944 or early 1945. It was built near another memorial, as Nazi authorities had established a monument in 1941 to honor German soldiers who died during the capture of the Molotov Line in June 1941, at the start of the German invasion of the Soviet Union. The inscription read: "Zur Erinnerung an den 22. Juni 1941 Festungs-Pionierstab 24 Vorm. Oberbaustab 33. 1940-1942".[2][3] The Soviet monument incorporated a dome from a Soviet bunker in Krzywuła near Lesko. After the war, the metal letters of the German inscription were removed. This monument was dismantled in 1957.[4]
From August 1944, Adam Mickiewicz Hill became the site of initial burials of Soviet soldiers. The deceased were buried in shallow, disorganized coffins, with blood plasma leaking from them. The graves were marked with wooden memorials resembling miniature oil derricks topped with five-pointed stars. The markers were painted red, while those for Muslim soldiers were painted green. This war cemetery was located on the hillside above the current monument's site. In 1945, a monument was erected as an integral part of this necropolis.[2][4][5]
The monument was intended to express gratitude for the alleged liberation of Sanok from the German occupation.[6] The initial Monument of Gratitude to the Soldiers of the Red Army was established in 1947.[7] Subsequently, an obelisk was erected in 1951 at the site of a military burial, commemorating Soviet soldiers who died in frontal battles in 1944.[8][9] The monument was clad with black marble slabs taken from the tenement at 23 3 Maja Street.[10] Four plaques bore inscriptions in Polish and Russian.[11] A red star was placed at the top of the monument.[12]
In 1952 and 1953, the bodies of Soviet soldiers were exhumed and transferred to a designated section of the Central Cemetery on Rymanowska Street.[13][14]
Rallies were held in front of the monument to commemorate the anniversary of the Polish Committee of National Liberation,[15] the formation of the Red Army,[16] the Soviet Army,[17][18] Victory Day,[19][20] the German invasion of Poland on 1 September,[21][22][23] 1 May,[24][25] the anniversaries of Sanok's liberation from German occupation,[26][27][28][29][30][31] and the October Revolution.[32] The monument's reconstruction was carried out through community efforts.[33]
In late 1976, work began on a new monument. A plaster model was created, and the monument was forged from copper sheet, with copper scrap collected from schools for this purpose. The project was led by Jan Krug from the Jan Matejko Academy of Fine Arts in Kraków.[34] The monument, made of patinated copper sheet, was designed by Wojciech Firek, Andrzej Getter, and Józef Sękowski.[5][9][35] The monument was erected in 1977 at the site of the previous one.[9] It was unveiled on 16 November 1977 during a ceremony attended by the Soviet Consul General in Kraków, Ivan Korczma, Brigadier General Tadeusz Sroczyński, and local authorities, including Władysław Kruczek (who delivered a speech),[9] Kazimierz Balawajder, Stanisław Szczepański, who unveiled the monument, and Adolf Jakubowicz, Kazimierz Murman, Edward Biegański, and Aleksander Zgirski.[35][36][37]
In 1977, a medal designed by Wojciech Firek was minted. Its obverse bore the inscription "In memory of the soldiers of the Red Army who fell in the battles for the liberation of Sanok", and the reverse featured an outline of the Sanok Monument of Gratitude with the text "Sanok 5 XI 1977".[38]
Following Poland's political changes in January 1990, the part of the inscription referring directly to the Soviet state (specifically "Red Army") was removed,[39] along with the red star, and the inscription on the pedestal was changed to: "In memory of the soldiers who fell in the battles for the liberation of Sanok".[40] In the 1990s, letters from the inscription began to disappear.[39] In 1998, the monument's surroundings were renovated.[41] After the revitalization of this part of the city, the inscription was fully removed.[6]
In September 2013, the monument's surface was damaged by being painted over.[6] In October 2014, a group of residents demanded that the city authorities remove the monument.[42] In late 2015, the city authorities announced plans to relocate the monument to the Museum of the Polish People's Republic in Ruda Śląska.[43] On 5 July 2016, the Sanok City Council passed a resolution to transfer the monument to the Kraków Branch of the Institute of National Remembrance.[44] In the vote, 16 councilors supported the resolution, four abstained, and Andrzej Woźny, president of the Sanok branch of the Association of War Invalids of the Republic of Poland, argued for keeping the monument in place.[45][46][47] On 15 September 2016, the monument was dismantled.[48][49] Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova commented on the dismantling of monuments in Poland, stating that "Moscow will not leave this without a response".[50]
References
- ^ "Uroczyste obchody rocznicy Wielkiego Października" [Solemn Celebrations of the Great October Anniversary]. Gazeta Sanocka – Autosan (in Polish). 32 (395): 1. 10–20 November 1986.
- ^ a b Łapiszczak, Maria (2001). Sanok na dawnej pocztówce i fotografii. Cz. II [Sanok on Old Postcards and Photographs, Part II] (in Polish). pp. 38, 44, 65. ISBN 83-915388-1-8.
- ^ Łapiszczak, Borys (2004). Sanok i Województwo Podkarpackie na dawnej pocztówce i fotografii. Cz. VII [Sanok and the Podkarpackie Voivodeship on Old Postcards and Photographs, Part VII] (in Polish). Sanok: Poligrafia. p. 40. ISBN 83-915388-4-2.
- ^ a b Baraniecki, Bolesław (2007). "Fortyfikacje sowieckie wokół Leska" [Soviet Fortifications Around Lesko]. Bieszczad (in Polish). 13. Towarzystwo Opieki nad Zabytkami, Oddział Bieszczadzki: 313–315. ISSN 1425-8080.
- ^ a b Stefański, Stefan (1991). Sanok i okolice. Przewodnik turystyczny [Sanok and Surroundings: A Tourist Guide] (in Polish). p. 46.
- ^ a b c Sokołowski, Tomasz; Romaniak, Andrzej (23 September 2013). "Pomnik Wdzięczności oblany farbą" [Monument of Gratitude Defaced with Paint]. esanok.pl (in Polish). Retrieved 21 July 2025.
- ^ "Województwo krośnieńskie" [Krosno Voivodeship]. Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa, lata wojny 1939-1945 [Guide to Commemorated Sites of Struggle and Martyrdom, War Years 1939–1945] (in Polish). Warsaw: Sport i Turystyka. 1988. p. 389. ISBN 83-217-2709-3.
- ^ Kutiak, Piotr. "Zielone serce Sanoka - park miejski w Sanoku" [Green Heart of Sanok: The City Park in Sanok]. twojebieszczady.net (in Polish). Retrieved 21 July 2025.
- ^ a b c d Andrunik, Arnold (1986). Rozwój i działalność Związku Bojowników o Wolność i Demokrację na Ziemi Sanockiej w latach 1949-1984 [Development and Activities of the Association of Fighters for Freedom and Democracy in the Sanok Land in the Years 1949–1984] (in Polish). pp. 239–240.
- ^ Stefański, Stefan (26 November 1993). "Pan Stefański opowiada. „Weinerówka"" [Mr. Stefański Tells: "Weinerówka"]. Tygodnik Sanocki (in Polish). 24 (107): 5.
- ^ Zając, Edward (1–30 September 1976). "Pomnik Wdzięczności dla Żołnierzy Armii Radzieckiej" [Monument of Gratitude to the Soldiers of the Soviet Army]. Gazeta Sanocka – Autosan (in Polish). 17 (62): 6.
- ^ "Ilustracje" [Illustrations]. Ziemia sanocka [Sanok Land] (in Polish). Kraków: RSW Prasa. 1966. p. 89.
- ^ Stefański, Stefan (1991). Cmentarze sanockie [Sanok Cemeteries] (in Polish). Sanok: Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, Oddział w Sanoku. p. 14.
- ^ Romaniak, Andrzej (2009). Sanok. Fotografie archiwalne Tom I [Sanok: Archival Photographs, Volume I] (in Polish). Sanok: Muzeum Historyczne. pp. 294, 296. ISBN 978-83-60380-26-0.
- ^ "Dokończenie sprawozdań obchodu Święta Odrodzenia w woj. rzeszowskim. Sanok" [Continuation of Reports on the Celebration of Rebirth Day in the Rzeszów Voivodeship: Sanok]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 201: 6. 24 July 1950.
- ^ "W 59 rocznicę powstania Armii Czerwonej" [On the 59th Anniversary of the Red Army's Formation]. Gazeta Sanocka – Autosan (in Polish). 5 (74): 1. 1–15 March 1977.
- ^ "Warty honorowe" [Honor Guards]. Nowiny (in Polish). 39: 1. 24 February 1982.
- ^ "Za dalszą normalizacją życia społecznego i gospodarczego. Działać będziemy na rzecz stabilizacji" [For Further Normalization of Social and Economic Life: We Will Act for Stabilization]. Nowiny (in Polish). 102: 2. 2 May 1983.
- ^ "Dzień Zwycięstwa na Rzeszowszczyźnie" [Victory Day in the Rzeszów Land]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 127: 2. 10 May 1970.
- ^ "43 rocznica zwycięstwa. Kwiaty przed pomnikami i na grobach nieznanego żołnierza" [43rd Anniversary of Victory: Flowers at Monuments and Unknown Soldier Graves]. Nowiny (in Polish). 108: 2. 10 May 1988.
- ^ "Uroczystości w naszym regionie. Kwiaty na żołnierskich mogiłach" [Ceremonies in Our Region: Flowers on Soldiers' Graves]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 198: 2. 3 September 1979.
- ^ "43 rocznica Września. Uroczystości w regionie" [43rd Anniversary of September: Regional Ceremonies]. Nowiny (in Polish). 172: 1. 2 September 1982.
- ^ "Rocznica Września" [September Anniversary]. Nowiny (in Polish). 204: 2. 2 September 1988.
- ^ "Pod hasłami wierności robotniczej i narodowej tradycji. 1 Maja w regionie. Podkarpacie" [Under the Banners of Loyalty to Workers' and National Traditions: 1 May in the Region, Podkarpacie]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 87: 3. 4 May 1981.
- ^ "Pochody krzepiące serca. Na czele szły orkiestry" [Parades That Strengthen Hearts: Orchestras Led the Way]. Nowiny (in Polish). 101: 3. 2–3 May 1987.
- ^ "W rocznicę wyzwolenia Sanoka" [On the Anniversary of Sanok's Liberation]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 185: 1. 8 August 1983.
- ^ "W 40 rocznicę wyzwolenia Sanoka" [On the 40th Anniversary of Sanok's Liberation]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 190: 1–2. 10 August 1984.
- ^ "Rocznica wyzwolenia Sanoka" [Anniversary of Sanok's Liberation]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 185: 1. 10–11 August 1985.
- ^ "W rocznicę wyzwolenia Sanoka" [On the Anniversary of Sanok's Liberation]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 184: 1. 9–10 August 1986.
- ^ "Manifestacja pokojowa w rocznicę wyzwolenia Sanoka" [Peaceful Demonstration on the Anniversary of Sanok's Liberation]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 183: 1. 8–9 August 1987.
- ^ "W rocznicę wyzwolenia Sanoka" [On the Anniversary of Sanok's Liberation]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 184: 1. 10 August 1988.
- ^ "W 70 rocznicę Października. Wierni ideom Października" [On the 70th Anniversary of October. Faithful to the Ideals of October]. Nowiny (in Polish). 260: 2. 6 November 1987.
- ^ Skałkowski, Wiesław (31 May 1979). "Stale zwiększamy krąg lektorów-agitatorów" [We Are Constantly Expanding the Circle of Lecturer-Agitors]. Podkarpacie (in Polish). 22: 3.
- ^ "Pomnik Wdzięczności w nowym kształcie" [Monument of Gratitude in a New Form]. Gazeta Sanocka – Autosan (in Polish). 24 (69): 1. 15–31 December 1976.
- ^ a b "Odsłonięcie pomnika Wdzięczności w Sanoku" [Unveiling of the Monument of Gratitude in Sanok]. Nowiny Rzeszowskie (in Polish). 262: 1–2. 17 November 1977.
- ^ Koszela, Wiesław (15–30 November 1977). "Odsłonięcie Pomnika Wdzięczności" [Unveiling of the Monument of Gratitude]. Gazeta Sanocka – Autosan (in Polish). 21 (90): 1–2.
- ^ Oberc, Franciszek (1995). "Kalendarium sanockie 1974–1994" [Sanok Timeline 1974–1994]. In Kiryk, Feliks (ed.). Sanok. Dzieje miasta [Sanok: History of the City] (in Polish). Kraków: Secesja. p. 952. ISBN 83-86077-57-3.
- ^ Romaniak, Andrzej (2005). Medale, medaliony, plakiety. Katalog zbiorów [Medals, Medallions, Plaques: Catalog of Collections] (in Polish). Sanok: Muzeum Historyczne w Sanoku. p. 74. ISBN 83-919305-8-0.
- ^ a b Stachowicz, Władysław (2008). "Miejska Rada Narodowa w Sanoku 1950-1990" [Sanok City Council 1950–1990]. Zeszyty Archiwum Ziemi Sanockiej (in Polish). 8. Fundacja Archiwum Ziemi Sanockiej: 160, 313. ISSN 1731-870X.
- ^ Oberc, Franciszek (1998). Pomniki i tablice pamiątkowe Sanoka [Monuments and Commemorative Plaques of Sanok] (in Polish). pp. 13–14. ISBN 83-909787-1-7.
- ^ "Renowacja pomnika" [Monument Renovation]. Tygodnik Sanocki (in Polish). 35 (355): 5. 28 August 1998.
- ^ Kamieniecki, Mariusz (8 October 2015). "Usunąć pomnik Armii Czerwonej z Sanoka" [Remove the Red Army Monument from Sanok]. naszdziennik.pl (in Polish). Retrieved 21 July 2025.
- ^ "Sanok: Pomnik Wdzięczności Żołnierzom Armii Czerwonej zostanie usunięty?" [Sanok: Will the Monument of Gratitude to the Red Army Soldiers Be Removed?]. wmeritum.pl (in Polish). 19 November 2015. Retrieved 21 July 2025.
- ^ "Uchwała Nr XXII/194/16 Rady Miasta Sanoka z dnia 5 lipca 2016r. w sprawie przeniesienia Pomnika Wdzięczności Żołnierzom Armii Czerwonej" [Resolution No. XXII/194/16 of the Sanok City Council of 5 July 2016 on the Transfer of the Monument of Gratitude to the Red Army Soldiers]. bip.um.sanok.pl (in Polish). 14 July 2016. Retrieved 21 July 2025.
- ^ Sienkiewicz-Woskowicz, Małgorzata (8 July 2016). "Decydowano nie zawsze jednogłośnie" [Decisions Were Not Always Unanimous] (PDF). Tygodnik Sanocki (in Polish). 27 (1279): 4. Archived from the original (PDF) on 4 May 2017.
- ^ "Do końca wakacji pomnik Armii Czerwonej zniknie z parku" [By the End of the Holidays, the Red Army Monument Will Disappear from the Park]. esanok.pl (in Polish). 5 July 2016. Retrieved 21 July 2025.
- ^ "Ostatnie dni radzieckiego pomnika w Sanoku. Dyskusja na sesji rady miasta" [The Last Days of the Soviet Monument in Sanok: Discussion at the City Council Session]. esanok.pl (in Polish). 5 July 2016. Retrieved 21 July 2025.
- ^ "Rozpoczął się demontaż pomnika wdzięczności żołnierzom radzieckim" [Dismantling of the Monument of Gratitude to Soviet Soldiers Has Begun]. esanok.pl (in Polish). 15 September 2016. Retrieved 21 July 2025.
- ^ "Radziecki pomnik zniknął z sanockiego parku. Nareszcie. Godził w nasze poczucie dumy narodowej" [The Soviet Monument Has Disappeared from Sanok's Park: Finally, It Offended Our Sense of National Pride]. esanok.pl (in Polish). 15 September 2016. Retrieved 21 July 2025.
- ^ "Pamyatnik Blagodarnosti Krasnoy armii demontirovan v polskom gorode Sanok" Памятник Благодарности Красной армии демонтирован в польском городе Санок [Monument of Gratitude to the Red Army Dismantled in the Polish City of Sanok]. TASS (in Russian). 17 September 2016. Retrieved 21 July 2025.