Vapor-cooled radiation shield