Bi-directional railway signalling