Headlamp lens cleaning system