Vietnam v China PR (2022 FIFA World Cup qualification)

Vietnam vs China PR (2022)
Hanoi Tragedy (河内惨案)
Mỹ Đình National Stadium in Hanoi, where the match was held. (Photo taken in 2024)
Event2022 FIFA World Cup qualification – AFC third round
Match 8
Vietnam wins for the first time, China is eliminated
Date1 February 2022 (2022-02-01)
VenueMỹ Đình National Stadium, Hanoi
RefereeNawaf Shukralla (Bahrain)
Attendance6099
WeatherBit chilly
12 °C (54 °F)

The men's national association football teams of Vietnam and the China PR played a match on 1 February 2022 as part of the 2022 FIFA World Cup qualification – AFC third round. In this match, Vietnam surprisingly won 3–1 right on their home field to make China no longer have a chance to qualify for the 2022 FIFA World Cup, with goals from Hồ Tấn Tài in the 9th minute, Nguyễn Tiến Linh in the 16th minute and Phan Văn Đức in the 76th minute. The result of the match then caused great shock and anger from mainland Chinese football fans, leading to this match being dubbed Hanoi Tragedy (Chinese: 河内惨案) by the Chinese media.[1][2][3] And was later regarded as "The most humiliating defeat in Chinese football history".[4][5]

In contrast to the anger of Chinese fans, the Vietnamese side was delighted with the result of this match, as it not only ended a losing streak against their opponents since their first meeting in 1997,[a] but also helped Vietnam become the first national football team in Southeast Asia to win a match in the third qualifying round of the World Cup. [9] As the match also took place on the occasion of the traditional Lunar New Year of both countries, this victory became even more meaningful and brought great joy to the Vietnamese people on New Year's Day.[10] However, both teams were unable to qualify for the 2022 FIFA World Cup, as they were both at the bottom of the final standings.

Background

Asian football situation

The 2022 FIFA World Cup qualification – AFC third round was played from 2 September 2021 to 29 March 2022.[11][12][13] The twelve teams that advanced from the second round (the seven group winners excluding Qatar and the five best group runners-up) were divided into two groups of six teams to play home-and-away round-robin matches. The top two teams of each group qualified for the 2022 FIFA World Cup, and the two third-placed teams advanced to the fourth round. The first leg match between Vietnam and China took place on October 28, 2021 at the Shajah Stadium in the UAE.[b] At the time of this match, the qualifying round had gone through 7 rounds.

This match will be the eighth time the two teams have faced each other, since their first meeting in 1997.[a] In all previous encounters, China has always had the absolute advantage in terms of head-to-head record, winning all seven matches. At the same time, the match will take place on the first day of the traditional Lunar New Year, one of the most important holidays in the cultures of both countries.

Vietnam

The match between Vietnam and China will take place on February 1, 2022, coinciding with the first day of the Lunar New Year – an occasion of special significance in Vietnamese culture. This is the eighth match of the Vietnam team in the third qualifying round of the 2022 World Cup in Asia, and the first time Vietnam has participated in the final qualifying round of a World Cup.

To reach the third qualifying round, the Vietnamese team performed impressively in the second qualifying round when they were in Group G with the UAE, Thailand, Malaysia and Indonesia. Under the guidance of coach Park Hang-seo, the team won 17 points after 8 matches, ranked second in the group and was one of the five best second-placed teams, thereby winning the right to enter the third qualifying round. This is considered a historic milestone for Vietnamese football, when for the first time the national team advanced to the final qualifying round of the Asian region.[14] However, when entering the third qualifying round, the Vietnamese team had to face the top opponents in the continent. The team was in Group B, along with Japan, Saudi Arabia, Australia, Oman and China. After the first seven matches before the match against China, the Vietnamese team lost all, did not gain any points, scored 4 goals and conceded 16 goals. Although they left some marks such as the resilient away match against Japan (lost 0–1) or caused difficulties for Saudi Arabia at Mỹ Đình Stadium, the team still failed to show effectiveness in defense and taking advantage of opportunities.[15] Despite this, coach Park Hang-seo and his players remained determined to fight for pride and points in the remaining fixtures, especially against regional rivals like China.[16]

In terms of personnel, the Vietnamese team entered the match against China with many difficulties related to the COVID-19 epidemic. Some key players could not participate in the first training sessions due to illness or injury treatment. However, as the match day approached, the team's personnel were basically stable. The match also witnessed the return of fans to Mỹ Đình Stadium after a long period without spectators due to the impact of the pandemic.[17] In addition, public pressure on the team and coaching staff also increased after a series of unsatisfactory results, in the context of increasing expectations from fans after success in regional and continental tournaments in the 2018–2021 period.[18]

China

China entered the match against Vietnam in a less than positive context. After qualifying in the second round as the runners-up in Group A (behind Syria), the Chinese team qualified for the third round. Under the guidance of coach Li Tie in the early stages of the qualifiers, China were expected to compete for a place in the 2022 World Cup, especially after naturalizing a number of players with Brazilian and European roots such as Elkeson, Alan Carvalho, and Tyias Browning.[19]

However, after the first 6 matches in the third qualifying round, the Chinese team only won 5 points, with 1 win (against Vietnam), 2 draws and 4 losses. The performance did not meet expectations, forcing coach Li Tie to resign in early December 2021. Coach Li Xiaopeng was immediately appointed as a replacement in the context that the team needed to refresh its approach and regain the trust of fans.[20] Before this match, the Chinese team was ranked 5th in Group B, 5 points ahead of Vietnam. In addition, the Chinese team also faced many difficulties in preparation, including not being able to play at home due to strict COVID-19 control measures in the country. Instead, they had to play at a neutral venue in the West Asia region throughout the qualifying stage.[21] The match against Vietnam was the first time the team had to travel to Southeast Asia since the beginning of the qualifying round.

In the context of increasing pressure from domestic public opinion due to the unsatisfactory performance in the third qualifying round, the Chinese team is expected to enter the match with great determination to win completely, thereby boosting the team's spirit and somewhat allaying the wave of criticism from fans, especially when the confrontation with Vietnam takes place right on the occasion of the traditional New Year - a time with many sacred meanings and often associated with the hope of a favorable start to the new year according to Chinese cultural traditions.[22]

Head-to-head records

Compared to China, Vietnam has shown to be completely inferior in terms of direct confrontation achievements with this opponent in the past. This is even more understandable when the rankings on the FIFA rankings between the two teams at the time of this match were quite different, in which, China ranked 76th, while Vietnam ranked 102nd.[23] In addition, China had once qualified for the FIFA World Cup in 2002—the only time in the country's history. However, they exited the tournament in the group stage without scoring a goal and conceding nine in three matches.[24]

Recent matches between Vietnam and China (before January 2022)

May 25, 1997 1998 WC qualification Vietnam  1–3  China Ho Chi Minh City, Vietnam
Lê Huỳnh Đức 36' Report Referee: Russamee Jindamai (Thailand)
January 29, 2000 2000 ACQ Vietnam  0–2  China Ho Chi Minh City, Vietnam
Su Maozhen 27'
Zhang Enhua 89'
January 22, 2009 2011 ACQ China  6–1  Vietnam Hangzhou, China
Report Nguyễn Vũ Phong 11'
Lê Tấn Tài Yellow card 43'
Referee: Kim Dong-jin (South Korea)
June 8, 2012 Friendly match China  3–0  Vietnam Wuhan, China
Gao Lin 10', 64'
Feng Renliang 34'
Report

Head-to-head history and statistics show that Vietnam has never won a match against a neighboring team. As of early February 2022, Vietnam had never beaten China in any official match or friendly encounter. The two teams first met in 1997 during the qualifiers for the 1998 FIFA World Cup.[a] That match, held at Thống Nhất Stadium in Ho Chi Minh City, ended in a 3–1 victory for China. Since then, they had faced each other six more times in various competitions, and China had won every one of those matches. Vietnam’s heaviest defeat to China came in the 2011 AFC Asian Cup qualification, a 1–6 loss on Chinese soil.[25]

Most recently, on October 7, 2021, the teams met in the first-leg encounter of the third-round qualifiers, played at Sharjah Stadium in the UAE, which served as China's home ground due to pandemic regulations. Despite falling two goals behind, Vietnam fought back valiantly to equalize at 2–2 in the 90th minute. However, a stoppage-time goal secured a 3–2 win for China, extending their perfect record against Vietnam.[26]

Pre-match

Ranking situation

Group B standings (after match 7)
Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
1  Saudi Arabia 7 6 1 0 10 3 +7 19 2022 FIFA World Cup
2  Japan 7 5 0 2 7 3 +4 15
3  Australia 7 4 2 1 13 4 +9 14 Fourth round
4  Oman 7 2 1 4 6 8 −2 7
5  China (X) 7 1 2 4 7 13 −6 5
6  Vietnam (E) 7 0 0 7 4 16 −12 0
Updated to match(es) played on January 27, 2022. Source: FIFA
(E) Eliminated; (X) Failed to qualify directly; still able to advance to round 4

Both teams are currently sharing the bottom of the standings after seven matches in the qualifying round. The Vietnamese team is going through a serious crisis, having not won any points in the seven matches they have played. The recent 0–4 away loss to Australia not only extended their losing streak, but also officially ended the coach and his team's hopes of advancing as they became the first team to be eliminated from the qualifying round. Meanwhile, the Chinese team is ranked just above them with five more points, but their chances of advancing are only theoretical. With inconsistent form and a difficult schedule ahead, the journey of both teams in this qualifying round seems to have come to an early end.[15]

Player situation

Vietnam

Before this match, Vietnam faced many difficulties in terms of personnel due to the impact of the COVID-19 pandemic and injuries to some key players. During the training session to prepare for the match, many players of the team, including key players, were unable to participate in training from the beginning due to testing positive for SARS-CoV-2 or being in the process of recovering.

The most unfortunate case on the Vietnamese side was Quế Ngọc Hải, who was playing for Song Lam Nghe An FC at the time. This player was confirmed positive for COVID-19 three days before the match. The second player who will not be able to participate in this match is Trần Phi Sơn, who unfortunately got injured in the first training session after returning from Australia. This causes Vietnam to suffer a lot of personnel losses when there are also a number of other players who will not participate due to COVID-19 or are in the process of injury treatment. However, Vietnam still received good news when some important pillars of the team such as Nguyễn Tiến Linh, Nguyễn Công Phượng and Phan Văn Đức were able to play.[27]

China

China also entered the match with many changes in terms of personnel. During the preparation period for the first two matches of 2022, China continuously received bad news about the players when Elkeson contracted Covid-19 and had to stay in Brazil for treatment, while Fernando had to return to Brazil after being stuck in the Netherlands. The main reasons are said to be related to poor physical condition, international travel issues in the context of the epidemic as well as changes in personnel orientation of the new coaching staff.

Coach Li Xiaopeng, who was appointed to replace Li Tie after the November 2021 match, has called up many new faces to the team and prioritized the use of domestic players or naturalized players born in China. Among them, Wu Lei - a striker currently playing for Espanyol in La Liga - continues to be the biggest hope for China, with his flexible mobility and international experience. However, the Chinese team also lacked some other key players due to injuries and poor physical condition. Having to compete away from home, getting used to the weather, time zone and climate in Hanoi in a short time also significantly affected the team's preparation.[28]

Match

Summary

First half

China kicked off the match at 18:00 local time (12:00 UTC) in front of a crowd of 6099.

Right from the first minutes, both teams entered the match with high determination, in which the Vietnamese team quickly demonstrated an active and effective playing style. In the 9th minute, defender Hồ Tấn Tài opened the scoring for the home team with an accurate header, after a pass from the right wing by captain Đỗ Hùng Dũng. This early goal created great momentum for the Vietnamese team to continue to maintain their attacking style. By the 16th minute, the score was raised to 2–0 when Hùng Dũng coordinated well with Nguyễn Tiến Linh, helping this striker finish close to the goal to double the gap.

After conceding two goals in less than 20 minutes, China were forced to push forward in search of an equalizer. However, they struggled to break down the home team’s well-organised defence. China’s only notable chance of the first half came when Dai Wai Tsun free kick went over the crossbar in the closing minutes.[29]

Second half

In the second half, China continued to put pressure on Vietnam's field. In the 49th minute, Zhang Yuning put the ball into the opponent's net, but the goal was not recognized because the referee determined it was offside. Although controlling the ball slightly at some points, the away team still did not create many truly dangerous situations. Meanwhile, the Vietnamese team maintained a disciplined playing style and took advantage of opportunities effectively. In the 76th minute, substitute Phan Văn Đức scored the third goal for the home team with a decisive long-range shot from outside the penalty area, raising the score to 3–0. It was not until the last minute of injury time that China was able to score a goal to reduce the score thanks to Xu Xin. However, this goal was only an honorary goal and could not change the outcome of the match.

In the end, the Vietnamese team won with a score of 3–1.[29]

Details

Match 8 – Group B
Vietnam 3–1 China
Hồ Tấn Tài 9'
Nguyễn Tiến Linh 16'
Phan Văn Đức 76'
Report (FIFA)
Report (AFC)
Xu Xin 90+7'
Attendance: 6099
Referee: Nawaf Shukralla (Bahrain)
Vietnam
China PR
GK 23 Trần Nguyên Mạnh downward-facing red arrow 86'
RB 13 Hồ Tấn Tài Yellow card 45+2'
CB 16 Nguyễn Thành Chung
CB 21 Trần Đình Trọng downward-facing red arrow 46'
CB 4 Bùi Tiến Dũng
LB 7 Nguyễn Phong Hồng Duy downward-facing red arrow 86'
RM 19 Nguyễn Quang Hải
CM 14 Nguyễn Hoàng Đức
LM 8 Đỗ Hùng Dũng (c)
FW 22 Nguyễn Tiến Linh downward-facing red arrow 70'
FW 11 Phạm Tuấn Hải downward-facing red arrow 90+1'
Substitutions:
CB 12 Bùi Hoàng Việt Anh upward-facing green arrow 46'
FW 20 Phan Văn Đức upward-facing green arrow 70'
LB 17 Vũ Văn Thanh upward-facing green arrow 86'
GK 1 Bùi Tấn Trường upward-facing green arrow 86'
FW 10 Nguyễn Công Phượng upward-facing green arrow 90+1'
Manager:
South Korea Park Hang-seo
GK 1 Yan Junling
LB 4 Wang Shenchao
CB 20 Zhu Chenjie
CB 6 Jiang Guangtai
RB 5 Zhang Linpeng
CM 13 Xu Xin Yellow card 43'
CM 15 Wu Xi (c) Yellow card 5'
RW 18 Luo Guofu Yellow card 36' downward-facing red arrow 46'
AM 21 Dai Wai Tsun downward-facing red arrow 67'
LM 7 Wu Lei downward-facing red arrow 67'
CF 11 Alan Calvaho downward-facing red arrow 46'
Substitutions:
RW 14 Wei Shihao upward-facing green arrow 46'
CF 9 Zhang Yuning upward-facing green arrow 46'
LW 17 Liu Binbin upward-facing green arrow 67'
CF 22 Yu Dabao upward-facing green arrow 67'
Manager:
China Li Xiaopeng

Assistant referee:
Mohamed Salman (Bahrain)
Abdulla Saleh (Bahrain)
Fourth official:
Yahya Almulla (United Arab Emirates)
Video assistant referee:
Mohamad Amirul (Malaysia)
Muhammad Taqi (Singapore)

Match rules

  • 90 minutes.
  • Maximum of 12 named substitutes.
  • Maximum of five substitutions.

Statistics

Post-match

After match 8, the rankings of the teams in group B are as follows:

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
1  Saudi Arabia (X) 8 6 1 1 10 5 +5 19 2022 FIFA World Cup
2  Japan (X) 8 6 0 2 9 3 +6 18
3  Australia (X) 8 4 3 1 15 6 +9 15 Fourth round
4  Oman (E) 8 2 2 4 8 10 −2 8
5  China (E) 8 1 2 5 8 16 −8 5
6  Vietnam (E) 8 1 0 7 7 17 −10 3
Updated to match(es) played on February 1, 2022. Source: FIFA
(E) Eliminated; (X) Still able to advance to round 4

Match at the same time

With a 3–1 result for Vietnam, Vietnam had their first win in the third qualifying round of a World Cup, and caused China to be eliminated early, despite the fact that they only had 2 matches left. In the match played at the same time between Oman and Australia, the two teams draw 2–2, but this result also caused Oman to be eliminated, because the gap between Oman and the top teams could not be closed in the remaining matches.[32]

Influence on public opinion

Vietnam

“Today, the whole team played very well. It would have been better if we had won 3–0, but 3–1 is fine. Many thanks to coach Park Hang-seo and the players. The team has brought a football feast to the Vietnamese people on the first day of the Lunar New Year. This is a precious gift for the fans, for the Vietnamese people on Tet holiday. Once again, I thank the coaching staff, the staff, the team, especially the players. Everyone has shown a resilient fighting spirit, fighting with all their might for the country in today's match. Thank you and happy new year."

— Prime Minister Phạm Minh Chính shared with the team after the match ended.[33]

After the match ended, Vietnamese public opinion was happy because their team was finally able to win a match in the third qualifying round of the World Cup, and it was the first win against a neighboring opponent like China.[34] The victory had a special meaning as it took place on the first day of the Lunar New Year, a time considered sacred in both Vietnamese and Chinese culture.[35] News of the team's victory was quickly reported by Vietnamese state media on all of the country's mass media.[36][37][38] The coincidence in timing made the reaction from the Vietnamese public even more enthusiastic. Many fans expressed their joy on social media platforms, considering this result a spiritual gift, or a “lucky money” from the team to the people of the whole country during the traditional New Year.[39]

At the same time, the Vietnamese team received many compliments and positive reviews from domestic fans, and was also praised by senior leaders of the State and the sports industry. Among them, Prime Minister Phạm Minh Chính sent his congratulations to the entire team for their brave fighting spirit and meaningful victory on the occasion of the Lunar New Year, President of the Vietnam Football Federation Trần Quốc Tuấn also expressed his pride in the efforts and progress of the team through each match.[33] In particular, Vietnam President at that time, Nguyễn Xuân Phúc acknowledged this victory as a meaningful New Year gift for the people of the whole country, while emphasizing the importance of developing football as part of the strategy to enhance the position of Vietnamese sports in the international competitions.[40]

The match was also historic for Southeast Asian football, marking the first victory for a team from the region in the final qualifying round of the World Cup. Previously, the Thailand team had participated in this stage twice in 2002 and 2018 but failed to win either. Therefore, the result of the Vietnamese team is considered a new milestone for regional football.[41] Although there is no chance of advancing, the victory over China has helped the Vietnamese team improve their fighting spirit after a series of unsuccessful matches, especially after the failure at the 2020 AFF Championship.[42] In addition, this result also contributed to a period considered to be a bright spot for Vietnamese football in the first half of 2022. At the same time, the Vietnamese women's team won the right to participate in the Women's World Cup for the first time, the U-23 team won the AFF U-23 Championship for the first time in history, and both the men's and women's football teams win gold medals at the 2021 Southeast Asian Games (taking place in 2022) held on home soil.[43]

Vietnam ended their qualifying campaign with a 1–1 draw against Japan, becoming the highest-scoring Southeast Asian team in the final qualifying round to that point, before this record was surpassed by Indonesia in the 2026 World Cup qualifiers two years later.[44]

China

“I am disappointed with this result. I want to apologize to the fans. We made mistakes right at the beginning of the match, this is a very difficult result to accept. The Vietnamese team has improved very quickly through 7 matches in the 3rd qualifying round of the World Cup. Meanwhile, my players were too tense, leading to two early goals in the first half, losing control of the game and losing. After the break, I made some personnel adjustments. But many players had not played for a long time so they could not keep up with the pace of the match. Anyway, I am still satisfied with what they showed."

— Coach Li Xiaopeng shared in the press conference after the match.[45]

The result of the match shocked the Chinese media, and made the country's football fans unable to hide their disappointment, as they had never lost to a team rated lower than them on the occasion of the New Year.[46] This loss marked the first time in history that the Chinese national team had lost to Vietnam at the national team level. The Chinese media called it a "Tragedy in Hanoi" (Chinese: "河內慘案"), and at the same time made many public criticisms aimed at the head coach at that time, Li Xiaopeng, as well as the entire coaching staff and players.[1][2][3]

The defeat not only eliminated China from the race for a ticket to the 2022 World Cup, but also sparked controversy among the public when it recalled the statement of former national team player Fan Zhiyi in 2013, after a 1–5 defeat to Thailand in a friendly match. At that time, this former player had warned that “There will come a day when China will lose to Vietnam”. This comment was repeated by the media and fans as evidence of the long-term decline of Chinese football in recent years.[47] In addition, it also sparked a strong wave of indignation on Chinese social media platforms. Many fans said that the defeat to Vietnam was a clear demonstration of the problems within the national team, even calling it a “full exposure of the state of Chinese football”. Some fans called for the current president of the Chinese Football Association (CFA) to resign to save the country’s reputation, while others blamed the General Administration of Sport of China, even proposing to disband the national team for a comprehensive reform.[48][49]

For Chinese public opinion, this defeat has dealt a heavy blow to the country's football. This is not only a bad result in terms of sports, but it also reflects the decline in the team's performance and form in recent years.[50] This failure even opened the door to a crisis period for Chinese football in 2022, during which time many clubs in the Chinese Super League had to disband due to lack of funds, many players had to leave the league to seek opportunities at a new team, along with the performance of the teams in this league in continental tournaments seriously declining.[51] More notably, at the end of 2022, coach Li Tie was arrested on corruption charges, and was sentenced to 20 years in prison by the court for bribery. This incident marked the decline of Chinese football in all aspects, from performance to the ethics of individuals in the sports industry.[52] These effects continued until 2025, when China's national teams suffered consecutive defeats in continental tournaments, culminating in a 0–1 loss to Indonesia, despite the fact that the opponent had upgraded their squad with a series of naturalized players from Europe, but the way the Chinese team lost in Indonesia still left countless sighs. Also in 2025, the country's professional football clubs also had disappointing results when both representatives in the AFC Champions League could not continue, and Shandong Taishan even gave up halfway.[53]

More than a year after the match ended, many Chinese football fans recalled the match as an "unwashable stain" in the history of Chinese football, especially after coach Aleksandar Janković was appointed as the head coach of the Chinese national team in February 2023,[54] and some players involved in the match were also implicated in match-fixing suspicions, although no official information has been released.[55] In 2024, a scene in episode 9 of the Chinese TV series Men in Love recreated the scene of the characters watching the match, in which the actors expressed anger and disappointment while watching the match, even left halfway when the home team conceded the third goal.[56] These all show that the negative effects of the match still have a great influence on Chinese public opinion for a long time after the match ended.

Similar cases

  • China PR 1–2 Hong Kong (1985), the match cost China a place in the 1986 FIFA World Cup, and also sparked a riot at the match venue that forced police to intervene to restore order.
  • Japan 2–2 Iraq (1993), although the two teams tied, the situation in their groups resulted in both teams failing to qualify for the 1994 FIFA World Cup, and also allowed Japan's arch-rivals, South Korea, to qualify. This match is also known by Japanese public opinion as the Agony in Doha (Japanese:ドーハの悲劇).
  • South Korea 0–1 Vietnam (2003), South Korea at that time was the team that won the fourth place in the 2002 FIFA World Cup, but this match shocked the whole of Asia, and even led to the resignation of the head coach of South Korea at that time, Humberto Coelho. This match is also associated with the name of Phạm Văn Quyến, because this player scored the only goal that helped Vietnam win that match.
  • Vietnam 2–0 United Arab Emirates (2007 AFC Asian Cup), this match shocked all of Asia at that time, because Vietnam was rated lower than its opponent, in addition, the 2007 AFC Asian Cup was the first tournament that Vietnam participated in as a unified country.

Notes

  1. ^ a b c Before that, China had six matches against the North Vietnam team with the results of 5 wins and 1 draw,[6][7] but these matches were not counted in the overall achievements of both teams because the North Vietnam team was not a member of any international football federation or association; on the contrary, the South Vietnam team had full membership status of both FIFA and AFC, and the unified Vietnam team after 1975 had all statistics inherited by FIFA from the South Vietnam team, not the North team.[8]
  2. ^ a b The match took place at a neutral venue due to the COVID-19 outbreak in China.

References

  1. ^ a b "12强赛-河内惨案!国足1-3输越南 提前无缘世界杯" [Top 12 matches - Hanoi tragedy! National football team lost 1-3 to Vietnam, missed World Cup early]. Sina Sports. February 2022. Retrieved 2025-06-04.
  2. ^ a b Yun, Wang (2 February 2022). "中国男足新春"败年" 全民吐槽"河内惨案"" [Chinese men's football team suffers defeat in the new year, the whole country complains about the "Hanoi tragedy"]. RFA (in Chinese). Retrieved 2025-02-05.
  3. ^ a b "亞足資格賽》中國男足臉丟大了! 河內慘案中國1-3負越南提前無緣世足" [Asian Qualifiers: Chinese Men's Football Team Loses Face! Hanoi Tragedy: China Loses 1-3 to Vietnam and Misses the World Cup]. yahoo (in Chinese). February 2022. Retrieved 2025-02-05.
  4. ^ "Báo Trung Quốc nói gì khi đội nhà thua bẽ bàng trước tuyển Việt Nam?" [What did Chinese newspapers say when their team lost miserably to the Vietnamese team?]. Dân Trí. Hanoi: H.Long. 2022-02-02. Retrieved 2025-07-03.
  5. ^ "世预赛-惨案!国足1-3完败越南 无缘卡塔尔世界杯" [World Cup Qualifiers - Tragedy! China's national football team lost 1-3 to Vietnam and missed the Qatar World Cup]. Sohu. 2022-02-01. Retrieved 2025-07-03.
  6. ^ "North Vietnam statistics". Archived from the original on 31 January 2009. Retrieved 2009-01-31.
  7. ^ "North Vietnam - List of International Matches". RSSSF. Retrieved 2025-04-21.
  8. ^ "Vietnam matches, ratings and points exchanged". World Football Elo Ratings: Vietnam. Retrieved 24 November 2016.
  9. ^ Vnexpress. "Việt Nam làm nên lịch sử Đông Nam Á ở vòng loại World Cup" [Vietnam makes Southeast Asian history in World Cup qualifiers]. VNExpress. Hanoi. Retrieved 2025-06-04.
  10. ^ "Vietnam cruise to 3-1 win over China". Vietnam News. Retrieved 2025-04-06.
  11. ^ "AFC Competitions Calendar 2021" (PDF). AFC. 17 September 2021.
  12. ^ "AFC Competitions Calendar 2022" (PDF). AFC. 20 October 2021. Archived from the original (PDF) on 5 November 2021. Retrieved 22 October 2021.
  13. ^ "INTERNATIONAL MATCH CALENDAR 2020-2024" (PDF). FIFA. August 2021.
  14. ^ "Việt Nam lần đầu vào vòng loại cuối cùng World Cup khu vực châu Á" [Vietnam enters the final qualifying round of the World Cup in Asia for the first time]. Vietnam Government (in Vietnamese). 16 June 2021. Retrieved 2025-06-15.
  15. ^ a b Vnexpress. "Vietnam suffer 0-4 defeat in World Cup qualifier with Australia". VNExpress International. Retrieved 2023-02-17.
  16. ^ "Park Hang-seo: "Tuyển Việt Nam quyết tâm thắng tuyển Trung Quốc"" [Park Hang-seo: "Vietnam team determined to beat China"]. Lao Động (in Vietnamese). Retrieved 2025-04-21.
  17. ^ "Sân Mỹ Đình đã "sẵn sàng" trước trận đấu Việt Nam - Trung Quốc" [My Dinh Stadium is "ready" for the Vietnam - China match]. People's Army Newspaper. Hanoi. Retrieved 2025-06-13.
  18. ^ "Việt Nam vs Trung Quốc: Chiến đấu vì danh dự" [Vietnam vs China: Fight for honor]. Bongdaplus. Hanoi. Retrieved 2025-06-14.
  19. ^ "Trung Quốc tuyên bố không cần cầu thủ nhập tịch cũng thắng tuyển Việt Nam" [China declares they don't need naturalized players to beat Vietnam]. Dân Trí. Hanoi. 2022-01-14. Retrieved 2025-02-13.
  20. ^ "Li stands down as China head coach". Reuters. 2021-12-03. Retrieved 2023-07-29.
  21. ^ "China Loses Home Ground Advantage For Vietnam Clash". Vietnamtimes. 11 September 2021. Retrieved 2021-10-21.
  22. ^ "Tiền đạo Trung Quốc tuyên bố đá không hết sức cũng thắng tuyển Việt Nam" [Chinese striker declares that he won against Vietnam even though he did not play at full strength]. Dân Trí. Hanoi. 2022-01-30. Retrieved 2022-03-16.
  23. ^ "Tuyển Việt Nam rơi khỏi top 100 FIFA" [Vietnam falls out of FIFA Top 100]. ZNews. 2022-01-28. Retrieved 2025-02-05.
  24. ^ "2002 FIFA World Cup Korea/Japan". FIFA. Retrieved 2025-05-31.
  25. ^ Đăng, Nguyễn. "Lịch sử đối đầu tuyển Việt Nam – tuyển Trung Quốc" [Vietnam v. China – Head-to-head results]. Lao Động. Retrieved 2025-05-06.
  26. ^ "Vietnam lose 2-3 in World Cup qualifier game with China". VNExpress International. Retrieved 2025-06-03.
  27. ^ "HLV Park Hang Seo chốt danh sách 23 tuyển thủ đấu Trung Quốc" [Coach Park Hang Seo finalizes the list of 23 players to play against China]. Dân Trí. Hanoi. 2022-01-31. Retrieved 2025-06-17.
  28. ^ "Việt Nam v Trung Quốc: Màn trình diễn đáng chờ đợi" [Vietnam vs China: A performance worth waiting for]. Thanh Niên. Hanoi. 2022-01-30. Retrieved 2025-06-15.
  29. ^ a b "World Cup 2022 qualifiers: Vietnam beat China 3-1". VietnamPlus. February 2022. Retrieved 2022-02-02.
  30. ^ a b c "Vietnam vs. China PR - Match Report - February 01, 2022". talksport.com. February 2022. Retrieved 2025-03-21.
  31. ^ "Vietnam vs. China PR - Final Score - February 01, 2022". FOX Sports (USA). Retrieved 2025-03-21.
  32. ^ "Níu chân Úc, Oman cũng bị loại cùng Trung Quốc và Việt Nam" [Holding back Australia, Oman was also eliminated along with China and Vietnam]. Tuổi Trẻ. Hanoi. 2 February 2022. Retrieved 2025-06-05.
  33. ^ a b "Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính xuống sân chúc mừng ĐT Việt Nam sau trận thắng ĐT Trung Quốc" [Prime Minister Pham Minh Chinh went down to the field to congratulate the Vietnamese team after the victory over China]. Vietnam Football Federation. Hanoi. February 2022. Retrieved 2025-06-05.
  34. ^ Thảo, Thanh (2022-02-02). "Một chiến thắng lịch sử của bóng đá Việt Nam" [A historic victory for Vietnamese football]. Thanh Niên. Retrieved 2025-02-06.
  35. ^ "一比三不敌越南 中国队无缘世界杯" [China lost 3-1 to Vietnam and missed the World Cup]. DW (in Chinese). Retrieved 2025-06-06.
  36. ^ "Đánh bại Trung Quốc 3-1, Việt Nam có chiến thắng lịch sử ở vòng loại World Cup" [Defeating China 3-1, Vietnam has a historic victory in the World Cup qualifiers]. Tuổi Trẻ (news report) (in Vietnamese). Hanoi. Retrieved 12 July 2025.
  37. ^ "Việt Nam lần đầu hạ Trung Quốc" [Vietnam defeated China for the first time]. VNExpress (news report) (in Vietnamese). Hanoi. Retrieved 21 July 2025.
  38. ^ "Việt Nam 3-1 Trung Quốc: Quà năm mới quá tuyệt vời ngày mùng 1 tết!" [Vietnam 3-1 China: What a great New Year gift on the first day of the Lunar New Year!]. Thanh Niên (news report) (in Vietnamese). Hanoi. Retrieved 23 July 2025.
  39. ^ "Vietnam pull off historic victory over China in FIFA World Cup qualifier". Tuổi Trẻ. Hanoi. February 2022. Retrieved 2025-06-06.
  40. ^ Ninh, Trung (February 2, 2022). "Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc chúc mừng chiến thắng vẻ vang của tuyển Việt Nam" [President Nguyen Xuan Phuc congratulates the glorious victory of the Vietnamese team]. Thanh Niên. Hanoi. Retrieved 2025-06-07.
  41. ^ "Thắng Trung Quốc, tuyển Việt Nam lập được những cột mốc lịch sử nào?" [By defeating China, what historical milestones did the Vietnamese team set?]. Tuổi Trẻ. Hanoi. February 2022. Retrieved 2025-06-02.
  42. ^ "Vietnam come good at long last with stunning victory over China PR". ESPN. United States. February 2022. Retrieved 2025-06-03.
  43. ^ "Bóng đá Việt Nam "nở hoa" những ngày đầu năm Nhâm Dần" [Vietnamese football has had great success in the first days of 2022]. Webthethao. Hanoi. Retrieved 2022-03-21.
  44. ^ "Indonesia team surpasses Vietnam in the 3rd qualifying round of the World Cup". Tuổi Trẻ (in Vietnamese). Hanoi. Retrieved 2024-11-23.
  45. ^ "Huấn luyện viên Park Hang-seo xúc động sau chiến thắng đội tuyển Trung Quốc" [Coach Park Hang-seo emotional after victory over Chinese team]. People's Army Newspaper. Hanoi. Retrieved 2025-06-10.
  46. ^ Bong-oh, Jeong (2022-02-02). "TV 부수고 짓밟고…"中축구팬, 베트남에 패한 대표팀에 분노"" [Smashing and trampling on TV… “Chinese soccer fans are angry at the national team for losing to Vietnam”]. DongA. Seoul. Retrieved 2025-06-02.
  47. ^ "China football great Fan Zhiyi says changes needed to 'get back on track' after stunning 3-1 loss to Vietnam". South China Morning Post. 2 February 2022. Retrieved 2025-02-24.
  48. ^ Nicolas, Atkin (February 2022). "Angry netizens blast China's 'embarrassing' and 'humiliating' defeat by Vietnam, with Fifa World Cup 2022 hopes over". South China Morning Post. Retrieved 2022-03-21.
  49. ^ "马德兴:只能是足协背锅 高层管理者你们还要脸吗" [Ma Dexing: The Football Federation must take responsibility, senior managers, do you still have any shame?]. Sina Sports. Beijing: 二饼. 2022-02-01. Retrieved 2025-03-05.
  50. ^ "Bóng đá Trung Quốc xuống dốc: Kế hoạch ba giai đoạn và "Cạo xương trị độc"" [Chinese Football's Decline: Three-Phase Plan and "Scraping Bones to Cure Poison"]. Dân Trí. Khải Hưng. 24 February 2023. Retrieved 2025-07-01.
  51. ^ "Sự sụp đổ của giải vô địch Trung Quốc" [The collapse of the Chinese Super League]. ZNews. 28 June 2022. Retrieved 2025-06-12.
  52. ^ "Former China national team coach Li loses appeal of 20-year bribery sentence". Associated Press. Retrieved 2024-03-17.
  53. ^ "Vì sao nói 2025 là năm thảm họa của bóng đá Trung Quốc?" [Why is 2025 said to be a disastrous year for Chinese football?]. Tiền Phong. Đặng Lai. 2025-06-06. Retrieved 2025-07-02.
  54. ^ "Truyền thông Trung Quốc vẫn không quên trận thua Việt Nam" [Chinese media still can't forget the loss to Vietnam]. Tuổi Trẻ. Hanoi. 2023-02-28. Retrieved 2024-03-21.
  55. ^ "Truyền thông Trung Quốc: 'Trận thua đội tuyển Việt Nam 1-3 đang bị điều tra, có dấu hiệu bán độ'" [Chinese media: 'The 1-3 loss to Vietnam is being investigated, there are signs of match-fixing']. Tiền Phong. 21 March 2023. Retrieved 2025-05-29.
  56. ^ "Hình ảnh đội tuyển bóng đá Việt Nam bất ngờ xuất hiện trên sóng phim Trung Quốc" [Image of Vietnam football team suddenly appeared on Chinese TV series]. Arttimes. Retrieved 2024-05-16.

See also